İsviçre'de birçok konuda kantonlar arasında büyük farklar vardır. Bunlarda biride vergidedir. Ne yazık ki birçok kişi tarafından bu meselenin önemi yeterince anlaşılamamıştır. Ondan dolayı bu ayki yazımızda bu mühim ve vergiden tasarruf için müsait konuya değineceğiz.

İsviçre emeklilik sandıklarından (Pensionskasse, 2. Säule) elde edilen gelirler için genel kaide olarak İsviçre'de vergi ödenmesi gerekmektedir. Bu vergiyi alma hakkı ikamet edilen kantona aittir. Mesela Zürih'te oturanlar Zürih Kantonuna ve Aarau'da oturanlar Aargau Kantonuna vergi öderler. Eğer İsviçre dışında ikamet ediliyorsa, mesela Türkiye'de, vergiyi emeklilik sandığının bulunduğu kanton tarafından alınmaktadır.

Kantondan kantona göre bu kaynak vergisi (Quellensteuer) miktarı aktüel 4,57% ile 14,07% arasında değişmektedir. Emeklilik sandığından CHF 250'000 çekilirse kantonlar arasında en fazla ile en az vergi ödenen miktarın farkı CHF 23'750 tutabilir. Dolayısıyla emeklilik sandığında biriken paranın ödenmesi talep edilmeden evvel 1) yurt dışında ikamet etmeniz 2) ve paranızı uygun vergi koşullarına sahip olan bir kantonda bulunan özel emekli müessesine (Freizügigkeitsstiftung, Vorsorgeeinrichtung) havale edilmesi sizin için uygun olabilir.

Uluslararası vergi hukukunda emeklilik sandığından çekilen paranın vergilendirme hakkına bazı durumlarda, bilhassa uluslararası anlaşmalar çerçevesinde, İsviçre devleti değilde ikamet ettiğiniz ülke sahip olabilir. Bu durumlarda İsviçre'deki vergi daireleri mevcut olan paradan kaynak vergisini kesmesine rağmen, bu ödenen vergiyi İsviçre devletinden geri alınabilir.

Eğer memlekete dönmeyi planlıyor veya başka sebeplerden dolayı emeklilik sandığınızdaki parayı çekmeyi düşünüyorsanız vergiden tasarruf edebilmek için daha başvuru yapmadan önce bir uzmana, mesela avukatınıza danışmanızı tavsiye ederiz.

Av. Abdullah Karakök ve av. Atakan Özçelebi
www.hak.ch