Cumartesi günü saat 14.30'da Zug Polis Operasyon Merkezi, yüzücülerin Oberägeri'deki Aegeri yüzme havuzunda kıyıdan birkaç metre uzakta Aegeri Gölü'nde cansız bir kişi buldukları ihbarını aldı. Kişi özel şahıslar ve cankurtaran tarafından kıyıya çıkarılmış ve hayata döndürülmeye çalışmaları yapıldı. Resüsitasyon çabalarına rağmen, adamın ancak öldüğü açıklanabildi.

Saat 15.45'te Zug polisinin acil servis ekipleri Hünenberg See'ye sevk edildi. Orada, özel şahıslar Zug Gölü kıyısında cansız bir beden buldular. Zug kurtarma servisi ancak kadının öldüğünü tespit edebildi. Kimlikler hala belirsiz Ölen kişilerin kimlikleri hala belirsiz ve daha fazla araştırmanın konusu.

Her iki ceset de ölüm nedenlerinin açıklığa kavuşturulması için Zürih'teki Adli Tıp Enstitüsü'ne nakledildi. Zug polisi ve Zug Kantonu savcılığı tarafından şu ana kadar yürütülen soruşturmalara göre, üçüncü şahısların olaya karıştığına dair herhangi bir bulguya rastlanmadı.