“BİZ BİR ÜLKEYİZ, BİZ HEPİMİZ İÇİN VARIZ”
Sevgili vatandaşlar,
Hayatımız bir gecede değişti. Okullar, sinemalar ve dükkanlar kapatıldı, etkinlikler yasaklandı. Yaşlı ve hasta insanlar evde kalıyorlar ve kalmaları gerekiyor. Birçok kişi evden çalışıyor. Ofiste veya sokakta, iki metreden daha yakına yaklaşmıyoruz. Dışarıda beşten fazla insan kalabalığı yasaklandı.
Bu kurallar önemlidir. Çünkü hayat kurtarıyorlar. Bu yüzden kesinlikle onlara uymak zorundayız. Bu kurallara uymak koronavirüsün yayılmasını yavaşlatmanın tek yolu budur. Ve bu şimdi çok daha önemli.
Virüs çok hızlı yayılırsa, hastanelerimizdeki yoğun bakım üniteleri aşırı dolar. Sonuçları isehepimiz için yıkıcı olabilir.
İsviçre'deki corona virüsü kurbanların sayısı hergün artıyor. Buda hepmizin canını acıtıyor. Konfederasyon, kantonlar ve belediyeler gece ve gündüz çözümler üretmeye çalışıyor. Ancak ülkemizde halkımızdında herzaman olduğu gibi duyarlılığa ihtiyacı var.
Sevgili Vatandaşlarımız,
Bu nedenle Federal Konsey adına sizlere çağrıda bulunuyorum: 65 yaşından büyük veya hastaysanız evde kalın. Dışarı çıkmayın ve mutlaka diğer insanlardan uzak durun. Kendinize ve herkese en etkin bu şekilde yardım edebilirsiniz.
Yetkililer halkımızı yalnız bırakmıyor. Şirketler ve işyerleri için çaba sarf ediyoruz.
Federal Hükümet, varlıkları için mücadele eden şirketlere, çalışanlara ve serbest çalışanlara yardım ediyor. Maaşların ödenmesini ve şirketlerin zor günlerden kolaylıkla çıkabilmesi için kredi almalarını sağlıyoruz. Şirketler, 40 milyar franktan fazla, hızlı ve bürokrasi olmadan kullanılabilirler.
Elbette herkes evde kalamaz. Sağlık çalışanlarına, posta memurlarına, satış elemanlarına, kamyon şoförlerine, otobüs şoförlerine, çiftçilerimize ve ordu mensuplarına htiyacımız var: Bu çalışanlarımıza Çok teşekkürler!
İsviçre tam da böyle zamanlarda kendi farkını gösterdi: Konu söz konusu olduğunda, 26 kanton ve 8.5 milyondan fazla insanız. Biz bir ülkeyiz. Ve biz birbirimiz için buradayız.