Gazetede yer alan haberde, bu kararın alınmasındaki ana nedenin vakfın diğer faaliyetlerinin zarar görmesini engellemek için olduğu belirtildi. Le Répit merkezi temsilcisi Véronique Eichenberger yaptığı açıklamada, “sezonluk mantıktan çıkmayı ve yıl boyunca açık olacak konaklama hizmetini teşvik etmeyi” umduklarını belirtti.

Sosyal uyumdan sorumlu Belediye Başkan Yardımcısı Emilie Moeschler ise, “Konaklama merkezinin geçen sezon 16.000 kişilik konakçısına alternatif bir çözüm bulmak artık bizim sorumluluğumuzdur” açıklamasında bulundu.